朋友今天跟我说她前几天遇到警察临检时，被警察截停问话。
：ada ic tak?
: ada.ininya encik.
: u tau cakap bahasa melayu tak?
: tau.
: u datang dari mana?
: ipoh lor.
: u tau baca bahasa melayu tak?
: tau.
: u cuba baca perkataan di depan sana. (临检时用的牌)
：pemeriksaan, perlahan...
: u nak pergi mana?
: pergi kerja encik.
: jangan pandu cepat sangat orr.bahaya.
: tau, encik.
我听了笑翻天，第一次听说被截停，不是因为犯了什么法，而是被叫读马来文！十成九警察先生误以为朋友是“中国妹”，来找“生意”的那种。
不只这次，有一次我们去云顶参加公司的年终晚会时，朋友比我们早到达，就独自在First World 酒店的大厅等我们。
有一个麻勒佬走到她面前，
(讲华语)
：小姐，请问你多少钱一晚？
朋友听后当场哭给那死咸湿佬看。吓得那死咸湿佬拼命说
：别哭，小姐。我不会害你的。我走就是。
我想那死咸湿佬当时应该心想：怎么我酱不好彩，遇到了一个菜鸟。
唉，就算我朋友的脸孔长得像“大陆妹”的样，也不用误会她是那种嘛。不过讲真的，如果朋友在人前讲着一腔中国话口音，一定骗得了很多人。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
13 comments:
哈哈。
如果是我遇到，就慘了。
我怕我不會讀。
是吗？我也是过被警察问我有没有身份证，不过他比奥直接，问我是不是中国来的。。
气到，要卖都不来马来西亚，去新加坡。。
frezzz!!!so funny!!!!hahahaha!!
哈哈哈！那警察真好笑！
当场哭？？那么厉害说哭就哭啊？
警察先生吃饱没事做就是乱乱欺负人民。哈！
如果遇到麻勒佬，告他性骚扰。
新怡： 放心，你长得不像中国妹。
renee: 是啊！新加坡比较高价。哈。
fren: funny ler..:)
jing: 我这位朋友很厉害哭滴！什么事都可流。。。而且很快！
wois: 开斋节过了，超支。所以就。。。
马来西亚多了很多中国妹吗？
thoo2: 最近的新闻报导说比以前多了。
christine,
After checking your IC, he still asked you to 'baca BM'???
Oh... perhaps 中国妹 have fake IC.
renee,
"气到，要卖都不来马来西亚，去新加坡。。"
Singapore's police more efficient mah, so 中国妹 come here...
khengsiong: just bcoz my fren's look like 中国妹lor.
好搞笑！既然有这样的事情。
证明市场上很多假IC... ...警察看了IC也不相信，看来下次我要把护照报生纸带在身上比较好。
不然可能会误会我是泰国偷渡来的。
You write very well.
Post a Comment