有个女人带着她的两个两个女儿来到一间制作花盆和花瓶的工厂。办公室里只有一个员工，而这个员工就是这间厂的老板娘。
女人：请问尼都有请人冇？（请问这里有请人吗？）
老板娘：冇啊！（没有啊！）
女人：尼都有咁多嘢做，你一个人做得晒咩？（这里有这么多事做，你一个人做得完咩？）
老板娘张大眼睛看着女人：ok啊！做得来。
女人持续死缠烂打着：你唔要请多一个人来帮手你咩？哇，你都几爽嘅喔，有得坐office叹冷气！（你不要请多一个人来帮忙你吗？哇，你都很爽喔，可以坐office吹冷气！）
老板娘：唔死请，尼都已经够人咗！（不用请，这里已经够人了！）
女人还在死缠烂打着：你请我一个女来帮手你做啦！（你请我的一个女儿来帮你做啦！）
老板娘再次重讲：唔需要，我o地冇请人！
女人：你住边都喔？（你住在哪里的？）
老板娘：住B地方。
女人：咩你o地都一样住B地方 ka？？ （原来女人之前也去隔壁的工厂问工。）
老板娘一头无绪地望着女人：啊？？？
女人：你o地住B地方个人可以样尼都（A地方）搵到工，以我o地住尼都（A地方）竟然搵唔到工做！你o地抢晒我o地嘅工来做！！！（你们住B地方可以在这里找到工作做，而我们住在这里竟然找不到工作做！！你们抢完了我们的工作来做！！）
很显然这个女人到现在还不察觉对方就是老板娘。
老板娘再次“惊讶”得而忘了回女人话。
女人还是不死心地：你真系唔moi请人来帮轻吓你咩？（你真的不要请人来减轻你的工作吗？）
老板娘翻白眼：请咗你咁我做咩啊？？？？？（请了你那这样我做什么呢？？？？？）
2 comments:
哈哈，老板娘就坐着看她的两个女儿工作咯
这样来问工，肯定‘没工’。哈哈哈哈。
Post a Comment